Volver a manuscritos Volver al repertorio Testimonio anterior Testimonio siguiente Identificación
Testimonio RaC 263
Ciudad Rávena
Institución Biblioteca Classense
Signatura 263
Recopilador Alonso de Navarrete
Fecha 1589 Bibliografía Pintacuda, Paolo (ed.), Libro romanzero de canciones, romances y algunas nuebas para passar la siesta a los que para dormir tienen la gana compilato da Alonso de Navarrete (ms. 263 della Biblioteca Classense di Ravenna), Pisa, ETS, 2005.
Responsabilidad
Responsable(s) de la ficha Molinaro, Antonietta
Fecha de última revisión 11 de septiembre de 2026 Contenido (orden topográfico) La secuencia topográfica presenta saltos (178, 204, 215). Pueden corresponder a
composiciones en otras lenguas o materiales no incorporados al repertorio.
Ítem Íncipit Folios/páginas Atribución Forma
RaC 263-1 Dice mi madre 1r [anónimo] villancico RaC 263-2 Vuestro donaire gracioso 1v [anónimo] villancico RaC 263-3 Bellos ojuelos míos, 2r [anónimo] villancico RaC 263-4 Vuestra ausencia y mis enojos 2rv [anónimo] villancico RaC 263-5 ¡Ay! que no escuso el morir 2v-3r [anónimo] canción en arte menor RaC 263-6 Tengo los gustos de amor 3r-5r [anónimo] canción en arte menor RaC 263-7 ¡Oh esperanza mía y mi consuelo! 5r [anónimo] soneto RaC 263-8 Dos crueles animales 5rv [anónimo] romance RaC 263-9 Es la hermosura 5v-6r [Padilla, Pedro de] villancico RaC 263-10 Gileta sin duda alguna 6rv [anónimo] canción en arte menor RaC 263-11 Tal me veo y en tal fatiga 7rv [anónimo] glosa RaC 263-12 «Domine, mea dinare 8r [anónimo] canción en arte menor RaC 263-13 Un pastorcillo solo está asentado 8v [anónimo] canción en arte menor RaC 263-14 La mujer que a dos quiere bien 8v-9r [anónimo] villancico RaC 263-15 Pidiendo entráis, señora Olalla: 9rv [Padilla, Pedro de] canción petrarquista RaC 263-16 Dama de gran perfección, 10r-11r [Hurtado de Mendoza, Diego] canción en arte menor RaC 263-17 Sale la estrella de Venus 11v-13r [Vega Carpio, Félix Lope de] romance RaC 263-18 Galanes los de esta corte 13r-14r [Góngora y Argote, Luis de] romance RaC 263-19 Damas de valor y rumbo, 14r-17v [Góngora y Argote, Luis de] romance RaC 263-20 Con un inmenso furor, 17v-18r [anónimo] romance RaC 263-21 Revuelto sobre la sangre 18r-19r [anónimo] romance/romancillo con desfecha RaC 263-22 Hincado está de rodillas 19rv [anónimo] romance/romancillo con desfecha RaC 263-23 Dejadlos, mi madre, 36r-37r [anónimo] villancico RaC 263-24 Tan fiero es el dolor de mi tormento 37r-38r [anónimo] tercetos encadenados RaC 263-25 Triste estaba y afligido 38r-39r [anónimo] romance RaC 263-26 Si estaba rendido y sujetado 39rv [anónimo] octava real RaC 263-27 Nuevos efectos de mulagro extraño 40rv [Espinel, Vicente] octava real RaC 263-28 Cuando la fuerte Italia 40v-41v [anónimo] romance RaC 263-29 Tu vista digo cierto que es locura: 41v-42r [anónimo] octava real RaC 263-30 Llorad, mi tristes ojos, vuestro daño, 42rv [anónimo] octava real RaC 263-31 Riberas de Aguadanto, 42v [anónimo] romance RaC 263-32 Después que vuestros claros ojos bellos 43r-43v [Laínez, Pedro] [Juan de Austria] octava real RaC 263-33 Concédese al amador, 43v-44r [Espinel, Vicente] canción en arte menor RaC 263-34 Puede tanto un pensamiento 44r [anónimo] canción en arte menor RaC 263-35 Muchos hay que con llorar 44r-44v [anónimo] canción en arte menor RaC 263-36 De lágrimas bañado el blanco pecho, 44v-45r [anónimo] octava real RaC 263-37 Cansado de vivir sin alegría, 45r-45v [anónimo] canción (otras formas) RaC 263-38 La hermosura y discreción 45v-46r [anónimo] canción en arte menor RaC 263-39 De los sucesos de amor 46r-46v [anónimo] canción en arte menor RaC 263-40 ¡Afuera, consejos vanos 46v-47r [anónimo] canción en arte menor RaC 263-41 Robáis, Ana, mis despojos 47v [anónimo] canción en arte menor RaC 263-42 Para ver vuestros cabellos 47v-48r [anónimo] canción en arte menor RaC 263-43 Amada pastora mía, 48r [Vega Carpio, Félix Lope de] romance RaC 263-44 Dentro de la empalizada 48v [anónimo] romance RaC 263-45 El cuerpo bañado en sangre 49r-49v [anónimo] romance RaC 263-46 Con armas limpias y dobles, 49v-50v [anónimo] romance RaC 263-47 El gallardo Abindarráez, 50v-51r [anónimo] romance/romancillo con desfecha RaC 263-48 Holgándose está con Tarifa 51v [anónimo] romance RaC 263-49 Di, hija, ¿por qué te matas 52r-53v [anónimo] villancico RaC 263-50 Enseña la madrina a la novia 53v-55r [anónimo] villancico RaC 263-51 «En hora buena os vea yo, 55r-58r [anónimo] pareados RaC 263-52 Rogaros quiero, señores, 58v-60r [Figueroa, Francisco de] canción en arte menor RaC 263-53 Tengo el gusto hecho 60r-63v [anónimo] canción en arte menor RaC 263-54 Soy muy delicada, 63v-64v [anónimo] canción en arte menor RaC 263-55 ¡Amor loco, ay amor loco! 64v [Montemayor, Jorge de] villancico RaC 263-56 Pues no puedo descansar 64v [Montemayor, Jorge de] letra/mote RaC 263-57 El mal que con furia viene 65r [anónimo] villancico RaC 263-58 De las congojas de amor 65r [anónimo] canción en arte menor RaC 263-59 El que ama a una, 65rv [anónimo] villancico RaC 263-60 Nadie debe confiar 66rv [anónimo] villancico RaC 263-61 Silvia, pues de mí triunfáis 66v [anónimo] canción en arte menor RaC 263-62 Por los aljibes del agua 67r [anónimo] romance RaC 263-63 Del Alhambra sale Muza 67v-68r [Góngora, Luis de] romance RaC 263-64 Cielo cruel, airado, importuno, 68r [anónimo] octava real RaC 263-65 En un monte junto a Burgos 68v [anónimo] romance RaC 263-66 Por todas partes herido 68v-69r [anónimo] romance RaC 263-67 Si va a decir verdad, señora Olalla, 69v [Padilla, Pedro de] canción petrarquista RaC 263-68 Nadie fie en alegría, 70r [Hurtado de Mendoza, Diego] canción en arte menor RaC 263-69 Yo la vide andar perdida 70v-71r [anónimo] canción (otras formas) RaC 263-70 Quiérola mucho 71rv [anónimo] villancico RaC 263-71 Ve do vas, mi pensamiento, 71v-72r [anónimo] glosa RaC 263-72 ¡Ay! olas engañosas 72v-73r [anónimo] glosa RaC 263-73 Gil no te fies de pastora, 73rv [anónimo] canción en arte menor RaC 263-74 De las batallas cansado 74rv [anónimo] romance/romancillo con desfecha RaC 263-75 Vase del amor riendo 74v [anónimo] canción en arte menor RaC 263-76 No tengo la culpa yo 74v-75r [anónimo] villancico RaC 263-77 Que no son del oro no 75rv [anónimo] glosa RaC 263-78 ¿Qué harán dos que amor halla 75v-76r [anónimo] canción en arte menor RaC 263-79 Conviene hacerse 76r-77r [anónimo] villancico RaC 263-80 Si el bien tan poco dura 77rv [anónimo] canción en arte menor RaC 263-81 No te fatigas Jenés 77v-78r [anónimo] villancico RaC 263-82 Quitaos allá desengaños 78rv [anónimo] glosa RaC 263-83 Que si de los ojos 78v-79r [anónimo] villancico RaC 263-84 ¿Adó bueno por aquí, 79r-80r [anónimo] canción en arte menor RaC 263-85 Decid ojos hermosos 80rv [anónimo] canción petrarquista RaC 263-86 La dama que dinero prende 80v-81r [Fernández de Heredia, Juan] villancico RaC 263-87 Quien ama con afición 81r [anónimo] canción en arte menor RaC 263-89 Por amores perdí el seso 82r [anónimo] villancico RaC 263-90 Señora, si falta el verte 82rv [Fernández de Heredia, Juan] villancico RaC 263-91 La verguenza y la honra 82v [anónimo] glosa RaC 263-92 La cruz en los pechos 82v [anónimo] glosa RaC 263-93 La casa sin fuego y sin llama 82v [anónimo] letra/mote RaC 263-94 Una música le dan 83rv [anónimo] villancico RaC 263-95 El libre corazón precio no tiene 83v [anónimo] soneto RaC 263-96 Aprovéchese de olvido 84r [anónimo] villancico RaC 263-97 No basta disimular, 84rv [anónimo] canción en arte menor RaC 263-98 Mejor es trocar 84v-85r [anónimo] villancico RaC 263-99 ¿Qué me sirven mis cabellos 85v [anónimo] villancico RaC 263-100 Bien pueden vuestros cabellos 86r [anónimo] canción en arte menor RaC 263-101 Tan alta puso amor mi fantasía 86r-87r Acuña, Fernando de octava real RaC 263-102 Pues verme a mí cuidado en un convento 87v [anónimo] canción (otras formas) RaC 263-103 La villana de las borlas 88r-89r [Góngora, Luis de] romance RaC 263-104 Un mal ventecillo 88rv [anónimo] villancico RaC 263-105 Huyendo va el cruel Eneas 90r [anónimo] romance RaC 263-106 En el ser glorificado 90v-91r [anónimo] glosa RaC 263-107 ¿Qué hacéis, boticaria mía? 91rv [anónimo] villancico RaC 263-108 La diosa a quien sacrifica 93rv [Vega Carpio, Félix Lope de] romance RaC 263-109 La zarabanda está presa 94r-96v [anónimo] canción en arte menor RaC 263-110 Dígame, aunque está coleada, 96v-97r [anónimo] villancico RaC 263-111 Y a la de Campeche 97r [anónimo] canción en arte menor RaC 263-112 Madre, que me muero, 97v-98v [anónimo] villancico RaC 263-113 Corazón, no desesperes 98v [Francisco I de Francia, rey] letra/mote RaC 263-114 No os quejáis, caballero 98v-100v [anónimo] polimetría RaC 263-115 De las riberas famosas 101r-102r [Vega Carpio, Félix Lope de] romance RaC 263-116 La mejor mujer, mujer, 102rv [anónimo] glosa RaC 263-117 Entre las grecias y turcas 102v-103v [anónimo] romance RaC 263-118 Enseñando está a hablar 103v-104v [anónimo] romance RaC 263-119 Nos, cuidado y provisor 104v-108v [anónimo] canción en arte menor RaC 263-120 No sé qué me pica 108v-109r [anónimo] villancico RaC 263-121 Por traer diferente la natura 109r [anónimo] soneto RaC 263-122 Si para Dios con Dios vos disponemos 109v [anónimo] soneto RaC 263-123 Es lo blanco castísima pureza 109v-110r [Cetina, Gutierre de] soneto RaC 263-124 En las secretas ondas de Neptuno 110r-111r [Hurtado de Mendoza, Diego] octava real RaC 263-125 Pues por vos crece mi pena 111v [anónimo] canción en arte menor RaC 263-126 "Amor vincit omnia" 111v [anónimo] letra/mote RaC 263-127 ¡Ay de mí sin ventura! 111v-112r [Cetina, Gutierre de] canción (otras formas) RaC 263-128 Llamar "a la ventura" acostumbrada 112r-113r [anónimo] tercetos encadenados RaC 263-129 Muéreseme una picaña 113rv [anónimo] villancico RaC 263-130 ¡Mi niña blanca y colorada 113v-114r [anónimo] polimetría RaC 263-131 Quien no sabe de amor y sus efectos 114rv [Serna, Melchor de, fray] tercetos encadenados RaC 263-132 Entre delgada y gruesa es la figura 114v [anónimo] octava real RaC 263-133 Pues por vos crece mi pena 115rv [anónimo] canción en arte menor RaC 263-134 Si acaso vas a pasearte 115v [anónimo] canción en arte menor RaC 263-135 El papa: "yo soy solo uno". 116r [anónimo] polimetría RaC 263-136 Ninguna mujer hay que yo no quiera 116v [anónimo] soneto RaC 263-137 Primero es abrazarla y retrozarla 116v [anónimo] soneto RaC 263-138 "¿Qué haceis, hermosa?". "Mírome a este espejo". 117r [Serna, Melchor de, fray] [Hurtado de Mendoza, Diego] soneto RaC 263-139 El vulgo comúnmente se aficiona 117r [anónimo] soneto RaC 263-140 Una nueva locura se ha asentado 117v [anónimo] soneto RaC 263-141 Estaba un mayordomo enamorado 117v [anónimo] soneto RaC 263-142 Señora cama ¿en qué habeis vos hallado 118r [anónimo] soneto RaC 263-143 Querellas vanas, vanos pensamientos, 118r [anónimo] soneto RaC 263-144 Alzó el aire las faldas de mi vida 118v [anónimo] soneto RaC 263-145 Los ojos vueltos, que del negro de ellos 118v-120r [anónimo] glosa RaC 263-146 Aquel cogerla a escuras a la dama 120r [anónimo] soneto RaC 263-147 Cuestión es entre damas disputada 120v [anónimo] soneto RaC 263-148 "El que tiene mujer moza y hermosa, 120v [anónimo] soneto RaC 263-149 Reñían dos casados cierto día, 121r [anónimo] soneto RaC 263-150 Damas, las que os quejáis de mas casadas 121r [anónimo] soneto RaC 263-151 Mujer, aunque sentáis lo que yo quiero 121v [anónimo] soneto RaC 263-152 Casose cierta moza con un viejo 121v [anónimo] soneto RaC 263-153 Rabiosos celos le tenían peridido 122r [anónimo] soneto RaC 263-154 Un tuerto en su mujer no halló el despojo 122r [anónimo] soneto RaC 263-155 Aquel llegar de presto y abrazarla 122v-124v [Góngora y Argote, Luis] glosa RaC 263-156 Qué alegras están sin el triste enamorado 124v [anónimo] soneto RaC 263-157 Dentro de un santo templo un hombre honrado 125r [Serna, Melchor de, fray] [Hurtado de Mendoza, Diego] soneto RaC 263-158 Venus, que a Marte en el alma tiene empreso 125r [anónimo] soneto RaC 263-159 Casose Catalina con Mateo 125v [anónimo] soneto RaC 263-160 Hallándose dos damas en faldetas 125v [anónimo] soneto RaC 263-161 ¡Oh dulce noche! ¡Oh cama venturosa! 126r [anónimo] soneto RaC 263-162 A la orilla del agua estando un día, 126r [anónimo] soneto RaC 263-163 Tu cabello me enlaza, ¡ay! mi señora, 126v [anónimo] soneto RaC 263-164 Unas monjas acaso disputando 126v [anónimo] soneto RaC 263-165 Rapándoselo estaba cierta hermosa 127r-128r [anónimo] glosa RaC 263-166 Entre unos centenales yo vi un día 128r [anónimo] soneto RaC 263-167 Casa una dama con un licenciado 128v [anónimo] soneto RaC 263-168 ¡Triste el hombre que, de amor tocado, 128v [anónimo] soneto RaC 263-169 Cuando en tus brazos, Filis, recogiéndome 129r [anónimo] soneto RaC 263-170 Viendo una dama que un galán moría 129r [anónimo] soneto RaC 263-171 En invierno un galán a la orilla de un río 129v [anónimo] soneto RaC 263-172 A consentir al fin en su porfía 129v [anónimo] soneto RaC 263-173 Fue un casado a comprar pan a la plaza 130r [anónimo] soneto RaC 263-174 Empreñose Ginebra la mañana 130r [Hurtado de Mendoza, Diego] octava real RaC 263-175 Nací de abuelo y padre sin segundo 130v Frías de Valladolid, Damasio, de octava real RaC 263-176 Juntó un concilio Cupido 131r-134r [anónimo] canción petrarquista RaC 263-177 Alma Venus, dulce diosa, 134r-138v [Serna, Melchor, de la] canción en arte menor RaC 263-179 "Qué hacéis, zapatero mocoso?" 141rv [anónimo] villancico RaC 263-180 Gila, sin duda tú me das 141v-142r [anónimo] canción en arte menor RaC 263-181 Mientras duermen los sentidos 142r-143r [Vega Carpio, Félix Lope de] romance RaC 263-182 Rabia le dé, madre, 143r-144v [anónimo] romancillo RaC 263-183 Ocho a ocho y diez a diez 144v-147r [Liñán de Riaza, Pedro] romance RaC 263-184 Aquel puerto de la nieve 147rv [anónimo] villancico RaC 263-185 Sólo una razón me ayuda 148r [anónimo] villancico RaC 263-186 El dolor que me destierra 148rv [anónimo] canción en arte menor RaC 263-187 Esclavo soy, pero cuyo 148v-149r [Alcázar, Baltasar de] canción en arte menor RaC 263-188 Hase burlado conmigo 149v [anónimo] villancico RaC 263-189 Eres niña y has amor 150r [anónimo] villancico RaC 263-190 ¡Ay de mí! A di, ¿qué haré? 150v [anónimo] letra/mote RaC 263-191 Hortelano era Belardo 151r-153r [Vega Carpio, Félix Lope de] romance/romancillo con desfecha RaC 263-192 A la gineta, vestido 153r-154r [Salinas, Juan de] romance RaC 263-193 Feas señoras a quien 154v-158r [anónimo] canción en arte menor RaC 263-194 Ya mi triste corazón 158r-159r [anónimo] romance RaC 263-195 Jeríngueme el potro sucio 159r-160r [anónimo] romance RaC 263-196 A las mozas hermosas, gustosas, 160v-161r [anónimo] villancico RaC 263-197 Dama de lindo mirar, 161rv [anónimo] villancico RaC 263-198 No desmayan amadores 161v [anónimo] canción en arte menor RaC 263-199 El diablo sois, que no zorra 162r [anónimo] villancico RaC 263-200 Dámelo, Periquito, perro 162v-163r [anónimo] villancico RaC 263-201 Mozuelas hermosas 163rv [anónimo] villancico RaC 263-202 El bravo león de España 163v-164r [anónimo] romance RaC 263-203 Señora, cuatro somos 164rv [anónimo] canción petrarquista RaC 263-205 De mis tormentos y enojos, 165rv [anónimo] villancico RaC 263-206 Válgalo la maldición 165v-166v [anónimo] villancico RaC 263-207 Válgate la maldición 167r [anónimo] villancico RaC 263-208 Fuego de Dios en el querer bien 167v-169r [Góngora y Argote, Luis de] romancillo RaC 263-209 "¡Arriba!" gritaban todos 169rv [anónimo] romance RaC 263-210 Alegre porque moría 170r [Liñán de Riaza, Pedro] romance RaC 263-211 "¿Tienes amo, Pedro?". "No". 170v [anónimo] villancico RaC 263-212 Oh gran duca de Florencia 171rv [anónimo] romance RaC 263-213 Fuese la vieja al molino 172rv [anónimo] villancico RaC 263-214 Amarrado a un duro banco 173r [Góngora y Argote, Luis de] romance RaC 263-216 Pues que no me sabéis dar 174rv [anónimo] canción en arte menor RaC 263-217 Casada, la de lo verde 179rv [Liñán de Riaza, Pedro] romance RaC 263-218 La niña que allá en la fuente 179v-180r [anónimo] romance/romancillo con desfecha RaC 263-219 El amor que era firme, madre, 180v [Liñán de Riaza, Pedro ] villancico RaC 263-220 Que no dormiré sola no 180v,183r [anónimo] villancico RaC 263-221 La del escribano, 183r-184v [Salinas, Juan de] romancillo RaC 263-222 De mi dolor inhumano 185r [anónimo] canción en arte menor RaC 263-223 Ingrata y cruel sirena 185r-186r [anónimo] canción en arte menor RaC 263-224 El suelto cabello al viento 186v,181r [anónimo] romance RaC 263-225 Riño con Juanilla 181v-182v [Liñán de Riaza, Pedro] romance/romancillo con desfecha RaC 263-226 Vos, religioso, que entráis 187r-192v [anónimo] canción en arte menor RaC 263-227 Estos nietos de Abraham 193r-194v [anónimo] glosa Cómo citar esta ficha Molinaro, Antonietta. «RaC 263: Rávena, Biblioteca Classense, 263», en Antonietta Molinaro (dir.), RePoMIt. Repertorio de la poesía en castellano en manuscritos italianos. Última revisión: 11 de septiembre de 2026. https://repomit.vercel.app/testimonios/3ccfb2e2-9e81-4128-9a74-bed295902a18 [consulta: 4 de octubre de 2026].
Copiar cita